L’Office des normes techniques et de la sécurité (TSSA) règlemente les chaudières et les récipients sous pression en Ontario, ce qui inclut les bouteilles de propane utilisées pour alimenter les barbecues, les chauffe-terrasses et d’autres appareils domestiques.
Sécurité des bouteilles de propane : barbecues
Au début de la saison des barbecues :
Nettoyez tous les orifices et les tubes des brûleurs. Utilisez un cure-pipe ou un fil de fer pour vous assurer que les orifices sont exempts de rouille, de saleté, de toiles d’araignées ou d’autres débris.
Examinez le tuyau qui va de la bouteille aux brûleurs. S’il présente des fissures ou des dommages, remplacez-le.
Testez l’étanchéité. Appliquez une solution composée à parts égales d’eau et de savon à vaisselle sur tous les raccords et les tuyaux de la bouteille de propane. Si des bulles apparaissent, il pourrait s’agir d’une fuite. Resserrez le raccord ou remplacez les pièces endommagées puis refaites le test avant d’utiliser votre barbecue.
Avant de l’allumer, assurez-vous que votre barbecue est sur une surface stable, loin de toute matière combustible et que son couvercle est ouvert. Gardez un extincteur à proximité en cas d’urgence.
Pour allumer le barbecue, ouvrez d’abord le robinet de la bouteille de gaz. Ouvrez ensuite les commandes du gril ou les réglages de la chaleur. Reculez d’un pas. Appuyez sur le bouton d’allumage ou utilisez un briquet à barbecue. Si le barbecue ne s’allume pas, fermez l’alimentation en gaz et attendez cinq minutes en gardant le couvercle ouvert puis réessayez.
Servez-vous toujours de votre barbecue à l’extérieur dans un endroit bien aéré. Les barbecues sont uniquement conçus pour être utilisés à l’extérieur. Ils émettent des niveaux dangereux de monoxyde de carbone, un gaz toxique pouvant causer des pertes de conscience et même la mort.
Ne laissez jamais votre barbecue sans surveillance et gardez toujours les enfants et les animaux à l’écart.
Utilisation d’un barbecue au propane sur le balcon
Si vous vivez en appartement ou dans un condominium, vérifiez auprès du propriétaire ou du gestionnaire de l’immeuble s’il vous est permis d’utiliser un barbecue au propane sur votre balcon.
Si l’usage d’un barbecue est permis dans votre immeuble, gardez ces conseils de sécurité en tête :
Le balcon doit être ouvert, aucune enceinte et aucun mur n’ont été érigés.
La bouteille de propane doit être conservée sur le balcon et raccordée au barbecue.
Gardez le barbecue à l’écart de toute matière combustible.
La soupape de sécurité de la bouteille doit se trouver à au moins un mètre de toute ouverture de bâtiment située en dessous d’elle et à trois mètres d’une prise d’air du bâtiment.
Vous devez transporter votre bouteille de propane dans un ascenseur de service. S’il n’y a pas d’ascenseur de service dans votre bâtisse, vous pouvez utiliser l’ascenseur pour personnes, en vous assurant d’être seul.
Sécurité des bouteilles de propane : véhicules récréatifs
Sans ventilation adéquate, les appareils fonctionnant au propane peuvent rapidement produire des niveaux dangereux de monoxyde de carbone. Si vous utilisez un appareil alimenté au propane dans votre véhicule récréatif (VR), installez un détecteur de monoxyde de carbone. Il vous avertira en cas de danger.
Les bouteilles de propane, les soupapes de sûreté et l’équipement de régulation doivent être à l’extérieur ou encore dans un compartiment étanche au gaz ou scellé par rapport à l’intérieur du véhicule. Cela permet à toute fuite de s’écouler vers l’air extérieur. Songez également à installer un détecteur de fuites de propane.
Utilisez des appareils testés et certifiés portant les logos de l’Association canadienne du gaz (ACG), de l’Association canadienne de normalisation (CSA) ou des Laboratoires des assureurs du Canada (ULC) ou internationaux.
Seul un technicien en combustibles accrédité peut légalement installer ou retirer des tuyaux, des équipements de tuyauterie et des appareils au propane dans un VR. Utilisez l'outil de recherche de la TSSA pour trouver un technicien en combustibles accrédité dans votre région.
Lorsque vous faites le plein de propane, éteignez la totalité des brûleurs intérieurs, des veilleuses, des appareils et des interrupteurs d’allumage automatique. Assurez-vous également d’éteindre le moteur du VR et de faire sortir tous les passagers.
Transport du propane dans un VR
Entreposez et transportez le propane avec soin. Ne fixez pas les bouteilles sur le toit ou à l’arrière du VR. Utilisez les espaces désignés pour l’entreposage et le transport.
Éviter l’intoxication au monoxyde de carbone
Pour rester en toute sécurité, apprenez à reconnaître les signes, symptômes et traitements de l’intoxication au monoxyde de carbone.
Sécurité des bouteilles de propane : entreposage
Ne gardez jamais de bouteilles de propane à l’intérieur. Pour votre sécurité, retirez toujours les bouteilles des appareils que vous devez entreposer à l’intérieur.
Entreposez les bouteilles de propane à la verticale et protégez-les contre les altérations, les déplacements, les chutes et les chocs qui pourraient causer des fuites ou des incendies.
Protégez les bouteilles de propane entreposées à l’aide de dispositifs adéquats, tels qu’une cage fermée ou un enclos. Ne gardez pas de bouteilles à l’intérieur, dans un garage, près d’un appareil de chauffage opérationnel ou d’une zone fumeurs.
Gardez les bouteilles de propane à un minimum de 1 mètre (3 pi) de toute ouverture de bâtiment ou de 3 mètres (10 pi) de tout trottoir, prise d’air ou propriété adjacente occupée par une école, une église, un hôpital ou un terrain de sport ou, encore, de tout autre lieu de rassemblement.
N’entreposez pas plus de 25 bouteilles de 9 kg (20 lb) au même endroit.
Sécurité des bouteilles de propane : chauffe-terrasses
Visitez la page Sécurité des chauffe-terrasses pour des conseils pratiques sur l’utilisation sécuritaire des chauffe-terrasses au propane.
Sécurité des bouteilles de propane : Camions de cuisine de rue
Si vous êtes propriétaire ou exploitant d’un équipement mobile de service alimentaire – communément appelé camion de cuisine de rue – visitez la page Sécurité des camions de cuisine de rue.